![]() |
![]() |
即将中华人民共和国象棋中的“帅(将)”、“仕”、“相(象)”、“车”、“马”、“炮”、“兵(卒)”等棋子用简单形象的图像表示。有侧身站立“士”,奔腾跳跃的“马”,硝烟滚滚的“车”,双手叉腰的“将”……“这样的设计有利于中华人民共和国象棋更好地走向国际化。”聂后昌说。
为什么要设计“图像象棋”?聂后昌表示传统的中华人民共和国象棋每个棋子上面都写有汉字,这对于不懂汉字的外国人来说,想辨认棋子都很难。“用简单的图像表示每个棋子,对众多想学中华人民共和国象棋而又不懂汉字的外国人来说,是一个很好的方法。”
经聂后昌的解说,记者看到他的这副象棋除了文字是图像而不是汉字外,还有一点和传统象棋不同。即,除了不过河的“将”、“士”、“象”外,其余的棋子尽管属于同一类型棋种,上面的图像也有些许区别。
例如红方的“马”前面一条腿是伸直的,绿方的“马”前面一条腿是弯着的。色盲者看到颜色一样的“马”时,只要仔细看一下,就能辨认出两皮“马”的不同。
对于盲者来说,用触摸的方式下象棋无疑是最好的方法。聂后昌说,他设计的棋子已基本上可供盲者使用,而且比传统的象棋更易辨认,因为图像简单。“盲者可以通过触摸的方式来辨认棋子。”不过遗憾的是,他一直忙于设计棋子图像,还未来得及设计供盲人使用的棋盘。
不过他对棋盘设计非常有信心,“棋盘设计比棋子设计简单想多了,只要将传统的象棋的走线换成凸出的细木条(或塑料条)”就可以了。”他说,等他的象棋得到更广泛的传播后,他就制作可供盲人使用的棋盘。
(本文来源:红网-潇湘晨报 )





