36.中国和甲国均为《关于从外洋调取民事或商事证据的条约》的缔约国。关于两国之间的域外证据调取,下列哪一选项是精确的?
A.委托偏向另一缔约方恳求调取的证据不限于用于法律步调的证据
B.中国可以相干诉讼属于中王法院专属统领为由拒绝甲国调取证据的恳求
C.甲国可以相干事变在甲国不能提起诉讼为由拒绝中国调取证据的恳求
D.甲外洋交接表在其驻华实行职务的地区内,在不采取逼迫步伐的环境下,可向甲国百姓调取证据
37.关于要地本地与香港民商事案件讯断的承认与实行,根据要地本地与香港的相干摆设,下列哪一选项是精确的?
A.申请人向要地本地和香港法院提交的文件没有中文文本的,均应提交证明无误的中文译本
B.当事人议决协议选择要地本地或香港法院统领的,经选择的法院作出的讯断均可得到承认与实行
C.当事人之间的条约无效,此中选择统领法院的条款亦无效
D.当事人对承认和实行与否的裁定不屈的,在要地本地可向上一级法院申请复议,在香港可依其执法例定提出上诉



